35 Obligations futures
Obligations futures pour investissements
Au 31 décembre 2015, les obligations contractuelles pour investissements futurs en immobilisations corporelles et autres immobilisations incorporelles s’élevaient à CHF 886 millions (exercice précédent: CHF 1 004 millions).
Location simple
La location simple concerne principalement la location d’immeubles commerciaux (voir note 26). En 2015, les paiements consacrés à la location simple non résiliables se montaient à CHF 314 millions (CHF 316 millions pour l’exercice précédent). La composition des paiements minimaux futurs pour la location découlant de contrats de location simple non résiliables est la suivante:
| En millions CHF | 31.12.2015 | 31.12.2014 | ||
|---|---|---|---|---|
| Dans un délai d'1 an | 150 | 153 | ||
| Dans un délai de 1 à 2 ans | 140 | 136 | ||
| Dans un délai de 2 à 3 ans | 117 | 120 | ||
| Dans un délai de 3 à 4 ans | 101 | 104 | ||
| Dans un délai de 4 à 5 ans | 89 | 91 | ||
| Après 5 ans | 372 | 455 | ||
| Total des paiements minimaux au titre de la location | 969 | 1 059 |